【英会話 例文】ホテルで使える実践フレーズ18選

英会話

ホテル英会話が苦手な理由

海外旅行や出張で必ず直面するのが、ホテルでの英会話です。

「チェックイン時に何を言えばいいかわからない」「予約内容を伝えたいけど英語が出てこない」そんな悩みを持つ日本人はとても多いです。

ホテルでの会話は、実は決まった表現が多く、パターンを覚えればスムーズに対応可能です。

この記事では、チェックインからチェックアウトまで、ホテルで役立つフレーズをシーン別に紹介します。

(この記事には広告リンクが含まれています)

チェックインで使える英語フレーズ

まずは、ホテルに到着したときに使う定番の英会話例文を覚えましょう。丁寧で自然な表現を使うことで、印象もぐっと良くなります。


🧳 基本フレーズ

I have a reservation under the name of Tanaka.
 田中の名前で予約しています。

I’d like to check in, please.
 チェックインをお願いします。

Could you please confirm my reservation?
 予約を確認していただけますか?

Do you need my passport?
 パスポートは必要ですか?

What time is check-out?
 チェックアウトの時間は何時ですか?


ポイント:「under the name of〜」は予約時の定番表現。名前を伝えるだけで、フロントスタッフがすぐに確認してくれます。

チェックアウト・支払い時の表現

滞在を終えたあとも、最後のやりとりで丁寧に対応できると印象が良くなります。


💳 チェックアウトで使える英語会話例文

I’d like to check out, please.
 チェックアウトをお願いします。

Could I leave my luggage here for a while?
 荷物をしばらく預けてもいいですか?

Can I pay by credit card?
 クレジットカードで支払えますか?

Could you call me a taxi?
 タクシーを呼んでもらえますか?

Thank you for your hospitality.
 お世話になりました。ありがとうございました。


ポイント:支払いの際は「pay by credit card」「pay in cash」など、支払い方法を指定して伝えましょう。

トラブル対応で役立つ英会話例文

海外ホテルでは、トラブル対応の英会話も欠かせません。次のような例文を知っておくと、緊急時にも落ち着いて対応できます。


🛏️ 部屋のトラブル

The air conditioner isn’t working.
 エアコンが動きません。

There’s no hot water.
 お湯が出ません。

The Wi-Fi isn’t connecting.
 Wi-Fiがつながりません。


🔄 部屋の変更をお願いする

Could I change my room, please?
 部屋を変えてもらえますか?

This room is too noisy.
 この部屋は少しうるさいです。

🧼 備品やサービスの依頼

Could you send someone to clean the room?
 部屋の清掃をお願いできますか?


Can I have some extra towels, please?
 タオルをもう少しいただけますか?


Is room service available now?
 今ルームサービスは利用できますか?


ポイント:トラブルのときも「Could you〜」「Can I〜」を使うと丁寧で穏やかに伝えられます。

実践!ホテルでの英語会話例文5選

ここでは、実際のホテルでの英語会話例文を5つ紹介します。シチュエーションごとに練習しておくと、実際の滞在で即使えます。


🏨 会話例①:チェックイン

👤 You: Hi, I have a reservation under the name of Tanaka.

👥 Staff: Welcome, Mr. Tanaka. May I see your passport, please?

🧾 会話例②:予約内容の確認

👤 You: Could you confirm my reservation?

👥 Staff: Yes, you booked a double room for two nights.

🧳 会話例③:荷物を預ける

👤 You: Can I leave my luggage here until 3 p.m.?

👥 Staff: Of course. We’ll keep it at the front desk.

💡 会話例④:トラブル対応

👤 You: The air conditioner isn’t working in my room.

👥 Staff: I’m sorry about that. I’ll send someone right away.

🚕 会話例⑤:チェックアウト時

👤 You: I’d like to check out, please. Could you call me a taxi?

👥 Staff: Certainly. The taxi will arrive in five minutes.


ポイント:すべての会話の始まりに“Hi”や“Excuse me”をつけるだけで、丁寧で自然な英語になります。


まとめ:ホテル英会話をスムーズにするコツ

ホテルでの英語会話は、覚えておくと旅の安心度が格段に上がります。
ポイントは次の3つです。

定番フレーズを覚えてパターン化する

トラブル対応表現を知っておくと安心

感謝の言葉で締める(Thank you / I appreciate it)

英語が完璧でなくても、「笑顔」と「丁寧な言い回し」があれば十分伝わります。

次の旅行や出張では自信を持ってチェックインしてみましょう!

是非、こちらも参考にしてください。

ベルリッツ ECC外語学院

コメント