IR戦略で使える英語表現集｜企業価値を伝えるための実践フレーズ

はじめに
企業のビジョン・戦略を伝える表現
財務情報・業績を説明する表現
投資家との関係構築に使える表現
まとめ

はじめに

IR（Investor Relations：投資家向け広報）は、企業の価値を正しく伝え、投資家との信頼関係を築くための重要な活動です。

特にグローバル企業や海外投資家とのコミュニケーションでは、英語による情報発信が不可欠です。

この記事では、IR戦略において頻繁に使われる英語表現を「企業のビジョン・戦略」「財務情報・業績」「投資家との関係構築」の3つの観点から紹介します。

IR担当者や経営層、英語での企業広報に関心のある方にとって、実践的な語彙力を高めるためのガイドです。

(この記事には広告リンクが含まれています)

企業のビジョン・戦略を伝える表現

企業の方向性や成長戦略を投資家に伝える際には、以下のような表現が効果的です。

Articulate our vision（ビジョンを明確に伝える）

✅We aim to articulate our long-term vision for sustainable growth.
Highlight our mission（使命を強調する）

✅Our mission is to innovate and deliver value to society.
Emphasize strategic priorities（戦略的優先事項を強調する）

✅We emphasize digital transformation and global expansion.
Demonstrate competitive advantage（競争優位性を示す）

✅We will demonstrate our unique market position and capabilities.
Outline growth roadmap（成長の道筋を示す）

✅This presentation outlines our roadmap for the next five years.

これらの表現は、企業の将来性や差別化ポイントを明確に伝える際に役立ちます。

財務情報・業績を説明する表現

IR活動では、財務データや業績の説明が不可欠です。以下の表現は、決算報告やプレゼン資料で頻繁に使われます。

Report solid earnings（堅調な業績を報告する）

✅We reported solid earnings for the third quarter.
Achieve revenue growth（売上成長を達成する）

✅Revenue grew 15% year-over-year.
Improve profitability（収益性を改善する）

✅Our cost optimization efforts improved profitability.
Provide financial highlights（財務ハイライトを提供する）

✅Key financial highlights include increased operating margin.
Beat market expectations（市場予想を上回る）

✅EPS beat market expectations by 10%.

これらの語句を使うことで、業績の強みや改善点を投資家にわかりやすく伝えることができます。

投資家との関係構築に使える表現

IRの本質は、投資家との信頼関係の構築です。以下の表現は、対話や関係強化の場面で活用できます。

Engage with stakeholders（ステークホルダーと関わる）

✅We actively engage with stakeholders to ensure transparency.
Address investor concerns（投資家の懸念に対応する）

✅We are committed to addressing investor concerns promptly.
Maintain open communication（開かれた対話を維持する）

✅Maintaining open communication is central to our IR strategy.
Build long-term relationships（長期的な関係を築く）

✅Our goal is to build long-term relationships with our investors.
Follow up after meetings（面談後のフォローアップ）

✅We will follow up with detailed materials after the roadshow.

これらの表現は、信頼性と誠実さを伝えるうえで非常に重要です。

まとめ

IR戦略において英語表現を的確に使うことは、企業の価値をグローバルに伝えるための鍵です。

ビジョン・戦略、財務情報、投資家対応という3つの観点から語彙を整理することで、IR活動の質が向上し、投資家との関係構築にもつながります。

今後は、実際のIR資料や決算説明会の英語スクリプトを参考にしながら、表現力を磨いていきましょう。

英語で企業価値を語れる力は、国際競争力の一部です。