はじめに
近年、訪日外国人観光客の増加により、飲食店で英語対応が求められる機会が増えています。
英語が苦手でも、基本的な接客フレーズを覚えておけば、スムーズなコミュニケーションが可能になります。
この記事では、飲食店の店員がよく使う英語表現を「入店案内」「注文」「提供」「会計」のシーン別に紹介します。
実際の接客で使える自然なフレーズを厳選しているので、英語初心者でも安心です。
(この記事には広告リンクが含まれています)
カテゴリ別英語表現
入店時・案内時の英語表現
お客様が来店された際の第一印象を決める重要な場面です。
- Hello, welcome!
(こんにちは、いらっしゃいませ) - How many people?
(何名様ですか?) - Do you have a reservation?
(ご予約はありますか?) - Please follow me.
(こちらへどうぞ) - Would you like a table by the window?
(窓際のお席がよろしいですか?) - Here is your table.
(こちらがテーブルです)
丁寧で明るいトーンを心がけると、好印象につながります。
注文を取る時の英語表現
メニューの説明や注文確認は、正確さが求められる場面です。
- Are you ready to order?
(ご注文はお決まりですか?) - What would you like to have?
(何になさいますか?) - Would you like something to drink?
(お飲み物はいかがですか?) - How would you like your steak cooked?
(ステーキの焼き加減はいかがしますか?) - Do you have any food allergies?
(食物アレルギーはございますか?) - Would you like to add a side dish?
(サイドメニューを追加されますか?)
メニューを指差しながら説明すると、より伝わりやすくなります。
提供・気配りの英語表現
料理を提供した後の気配りも、満足度を高めるポイントです。
- Here is your order. Enjoy!
(ご注文の品です。ごゆっくりどうぞ) - Is everything okay?
(お料理はいかがですか?) - Would you like anything else?
(他にご注文はございますか?) - Let me know if you need anything.
(何かありましたらお知らせください) - Can I get you more water?
(お水をお持ちしましょうか?)
お客様の様子を見ながら、タイミングよく声をかけるのがコツです。
会計時の英語表現
最後の印象を決める会計時も、丁寧な対応が重要です。
- Are you ready for the check?
(お会計のご用意はよろしいですか?) - Here is your bill.
(こちらがご請求書です) - Would you like to pay by cash or card?
(現金ですか?カードですか?) - Thank you very much. Have a great day!
(ありがとうございました。良い一日を!) - Please come again!
(またのお越しをお待ちしております)
笑顔での対応が、リピーターにつながる大切な要素です。
まとめ
飲食店での英語接客は、基本的なフレーズを覚えるだけで大きく変わります。
この記事で紹介した表現は、実際の現場で使えるものばかり。まずはよく使うフレーズから練習して、少しずつレパートリーを増やしていきましょう。
外国人のお客様にも安心して食事を楽しんでもらえるよう、英語での接客力を磨いてみてくださいね!





コメント