英語で政治ニュースを読み解く!政府・選挙・外交に関する英語表現まとめ

英語表現

はじめに

政治関連のニュースは、国内外の情勢を理解するうえで欠かせない情報源です。

英語で政治ニュースを読む力を身につけることで、世界の動きをより深く理解し、国際的な議論にも参加しやすくなります。

この記事では、政治ニュースで頻出する英語表現を「政府・議会・政党」「選挙・投票」「外交・国際関係」の3つのカテゴリに分けて紹介します。

英語学習者や国際ニュースに関心のある方にとって、実用的な内容となっています。

(この記事には広告リンクが含まれています)

政治関連ニュースの英語表現

政府・議会・政党に関する表現

政府議会政党に関するニュースでは、政策や法案、政党間の対立などが取り上げられます。以下の表現がよく使われます。

  • The government announced new policies.
    政府が新しい政策を発表した
  • The Prime Minister gave a speech at the Diet.
    首相が国会で演説を行った
  • The law was passed in the Diet yesterday.
    その法案は昨日、国会を通過した
  • The ruling party is pushing for reforms.
    与党は改革を推し進めている
  • The opposition party criticized the proposal.
    野党はその提案を批判した

“The Prime Minister gave a speech at the Diet regarding national security.”
(首相は国会で国家安全保障について演説を行った)

選挙・投票に関する表現

選挙投票に関するニュースでは、候補者の動向や選挙結果、世論調査などが話題になります。

  • The election campaign is heating up.
    選挙戦が激化している
  • Voter turnout was higher than expected.
    投票率は予想より高かった
  • He won by a landslide.
    彼は圧勝した
  • Polling stations opened at 7 a.m.
    投票所は午前7時に開いた
  • The final results will be announced tomorrow.
    最終結果は明日発表される予定

“The candidate won by a landslide, securing over 60% of the vote.”
(その候補者は60%以上の得票で圧勝した)

外交・国際関係に関する表現

外交国際関係のニュースでは、首脳会談、条約、制裁、国際協力などが取り上げられます。

  • Diplomatic talks are underway.
    外交交渉が進行中
  • The summit was held in Geneva.
    サミットがジュネーブで開催された
  • The foreign minister met with his counterpart.
    外務大臣が相手国の大臣と会談した
  • Sanctions were imposed on the country.
    その国に制裁が課された
  • The treaty was signed by both nations.
    両国が条約に署名した

“Diplomatic talks between the two nations resumed after months of tension.”
(両国間の外交交渉は数か月の緊張の後に再開された)

まとめ

政治関連ニュースに関する英語表現を身につけることで、国内外の政治情勢をより深く理解し、英語での情報収集や発信がスムーズになります。

政府の動き選挙の行方国際関係など、日々変化する政治の世界を英語で追いかける力を養うことは、グローバルな視野を広げる第一歩です。

まずは興味のあるトピックから英語ニュースをチェックし、今回紹介した表現を実際に使ってみましょう。継続的な学習が、確かな英語力につながります。

ECC外語学院 ベルリッツ

コメント